Segue a resposta do teste proposto no domingo passado. Não deixe de consultar a seção de comentários na mensagem original para ver as soluções dadas pelos leitores do blog. Como sei que o gabarito pode gerar alguma polêmica, peço desculpas de antemão aos admiradores do excelente grupo de rock U2. Sinto muito desapontá-los. Também sou da paz mas a analogia correta é mais, digamos, belicosa. Fazer o quê? ;-)
Abraços a todos
b) planethe U-boat was a German submarine; the U-2 was a reconnaissance plane (U-2 is also a rock group, but the 1st analogy also concerns military equipment, making "plane" the better answer)
Cf. Outros testes publicados no blog
Cf. Outros testes publicados no blog