Gírias: De boa

Posted by Unknown
por Jack Scholes

TO CHILL/TO CHILL OUT
[relaxar, descansar; ficar frio]
  • I'm just going to chill this evening.
  • Eu só vou relaxar hoje à noite.
To chill significa esfriar. Informalmente, quer dizer ficar frio, no sentido de relaxar completamente, ou de não deixar nada esquentar a cabeça. Exemplo:
  • Chill out! I'm sure he'll come.
  • Fique frio! Tenho certeza de que ele vem.
Cf. Falsos Cognatos: EXCITED
Cf. Expressões Idiomáticas: Irritado
Cf. Expressões Idiomáticas: Pé-frio
Cf. Mais Gírias

Referência: "Slang - Gírias Atuais do Inglês" de Jack Scholes - Disal Editora, 2004. Leia a resenha.