NO-BRAINER
[algo que pode ser entendido ou resolvido facilmente]
- The first question in the math exam was a real no-brainer.
- A primeira questão no exame de matemática foi muito fácil de resolver.
Brain significa cérebro ou inteligência (geralmente no plural, brains). A gíria no-brainer designa qualquer coisa que se pode resolver ou conseguir sem muita inteligência ou habilidade especial.
Referência: "Slang - Gírias atuais do inglês" de Jack Scholes - Disal Editora.