TO FLIP OFF; TO FLIP SOMEBODY THE BIRD; TO GIVE SOMEBODY THE FINGER ("The driver flipped me the bird, so I returned the favor!")
Estar com a faca e o queijo na mão
TO HAVE THE UPPER HAND
Dar uma volta (de carro)
TO GO FOR A RIDE/SPIN
Referência: "Whatchamacallit? - Novo dicionário português-inglês de idiomatismos e coloquialismos" de Adauri Brezolin, Alzira Leite Vieira Allegro e Rosalind Mobaid, Disal Editora, 2006. Leia a resenha.