THE EARLY BIRD GETS THE WORM.[Deus ajuda a quem cedo madruga.]
- There will be a long line of candidates for the job, so you better be there early; you know, it is the early bird that gets the worm.
- Vai haver uma fila grande de candidatos para o emprego, de modo que é melhor você chegar cedo, você sabe, Deus ajuda a quem cedo madruga.
Referência: "All the Dogs are Barking - Os animais na Língua Inglesa" de Martha Steinberg, Disal Editora, 2006. Leia a resenha.