- Use a springboard to gain momentum.
- Use o trampolim para ganhar impulso.
1. impulso, força, ímpeto; impulso; fig. ânimo, embalo, fôlego, gás, ritmo - Cf. DRIVE
- The group started small and gained / gathered / built momentum during the 1990's.
- O grupo começou pequeno, mas ganhou força, impulso, fôlego nos anos 1990.
Usar verbos:
- The economy resumed momentum in 1999.
- A economia voltou a acelerar-se, recuperou o fôlego, ritmo em 1999.
- Apparently, inflation is finally losing momentum.
- Parece que a inflação está finalmente perdendo a força, arrefecendo, esmorecendo, desacelerando.
2. (física) momento, momentum
- Consider the relation between momentum and energy.
- Consideremos a relação entre momento, momentum e energia.
Referência: "VocabuLando" de Isa Mara Lando - Disal Editora.