News: Morre a intérprete Elisabete Hart


Elisabete Hart ficou conhecida por ser, durante anos, a intérprete da cerimônia de entrega do Oscar na Rede Globo. Não tive o privilégio de trabalhar com ela mais vezes pelo fato de eu morar em São Paulo e ela, no Rio de Janeiro. Entretanto, ela sempre foi extremamente simpática comigo e, com certeza, deixará muitas saudades. Competência, elegância e profissionalismo sempre foram suas características mais marcantes. Leia o texto publicado no G1 e assista ao vídeo com a justa homenagem prestada pelo Jornal Nacional. Aqui você confere a matéria que foi ao ar no canal de TV por assinatura GloboNews.

O texto do jornalista Willian Vieira, somente para assinantes da Folha de S. Paulo ou do UOL, está aqui. O Correio do Brasil e o jornalista Ancelmo Gois, em seu blog, também noticiaram o falecimento.

Não deixe de ler os artigos abaixo para saber um pouco mais sobre essa profissão.

Cf. Tradução Simultânea
Cf. Artigo: Sabe inglês? Vire intérprete...
Cf. Simultânea ou Consecutiva?
Cf. Artigo: Como arranjar trabalho (de tradução simultânea)?

Abraços a todos