DISMAL[escuro; sombrio; triste; horrível]
- The weather’s so dismal today!
- O tempo está tão horrível hoje!
Do latim dies mali, “dias maus”. Segundo o calendário medieval, todo mês tinha dois dias de azar, desgraça e infelicidade. Felizmente, o calendário foi mudado e é só a palavra que continua, significando qualquer coisa ruim e deprimente.
Referência: “OK! Curiosidades divertidas do inglês” de Jack Scholes - Editora Campus/Elsevier, 2003. Leia a resenha.